Уважаемый Евгений!

Отвечая на Ваш вопрос, хотелось бы в первую очередь отметить, что как таковой проблемы не существует. Очень редки случаи  обращения татар в православие и их можно в буквальном смысле сосчитать на пальцах. Ну, а если кому благоволил открыть Отец Небесный двери веры, тот может пользоваться Священным Писанием переведенным на кряшенский или русский языки, потому что нет большой разницы между кряшенским и татарским языком. Кроме того,  для нынешнего поколения русский язык становиться роднее, чем татарский, за исключением сельских районов. Заметим, что вышеописанная позиция должна рассматриваться как частное мнение.

Это вовсе не означает пренебрежение. Дело в том, что пока к сожалению не хватает сил и материальных возможностей для перевода священных книг на татарский язык.

Редактор.