Уважаемый Петр!

Крест на могиле ставят у ног покойного так, чтобы Распятие было обращено к лицу покойного.  

Крест Восьмиконечие - наиболее соответствует исторически достоверной форме креста, на котором был уже распят Христос, поэтому лучше всего установить такой Крест на могиле.